LÉNÁRD SÁNDOR HANGJA

Lénárdtól ismereteink szerint ez az egyetlen hangfelvétel maradt fenn, mely a hagyaték részeként került hozzánk. Az író egy német nyelven készült elbeszélését olvassa fel. Mikor, hol, kinek? egyelőre csak találgathatunk. Maga az elbeszélés sem jelent meg nyomtatásban, így annak szövegét a felvétel és egy régebbi, Brazíliában készült átirat alapján próbáltuk rekonstruálni.

A birtokunkban levő kazetta maga is másolat, a hanganyag digitalizálása során megpróbáltuk a hangminőséget javítani, a kellemetlen, zúgó háttérzajt csökkenteni, az eredmény sajnos így sem tökéletes.

>> Az elbeszélés és a hangfelvétel